Техніка Шаккея в дзен-саду

Японський сад дзен реагує на різні техніки, включаючи техніку шаккей, яку можна перекласти як "запозичений ландшафт", оскільки мова йде про інтеграцію саду в ландшафт, використовуючи останні, щоб запропонувати саду перспективу. ширше.

Шаккей або "запозичений пейзаж"

Шаккей або "запозичений ландшафт", або навіть 借 景 по-японськи, легко пояснити: Японія, будучи невеликою країною, тому грунт дорогоцінний. Сади не такі систематичні чи такі численні, як у нас, саме тому вони, як правило, охайні та оптимізовані. Крім того, в Японії сад є частиною художньої традиції, що поєднує символи та ідеалізує природу. Японський сад не використовує штучних виробів, тому для компенсації він часто включає в свій дизайн далекий ландшафт: це називається шаккей. Однак, як кажуть, походженням техніки шаккей є китайська.

Щоб створити ілюзію, що саду немає меж і що все, що його оточує, є його частиною, ця техніка Шаккей використовує безліч прийомів, щоб обдурити зорове сприйняття ходока, граючи з перспективами та отворами. наприклад.

Таким чином, будь-який більш-менш віддалений пейзаж може увійти до композиції саду. Сад дзен, який традиційно складається з мохів, гравію та скель, спосіб розташування каменів повинен спонукати око зосередитися на запозиченій сцені, яка часто є далекою горою, а також лісами, луками, дерева або традиційна споруда, наприклад (пагода, храм тощо).

Принципи shakkei

Склад шаккею відповідає чотирьом принципам, кожен з яких відповідає рівню або розташуванню в саду:

• передній план або передній план: розвиток за вашим бажанням, без наслідків для загального бачення,
• другий план: дуже важливий, тому що розташування каменів ("шокусай") повинно слугувати тому, щоб спонукати погляд звернути до запозиченого ландшафту,
• третій план: це елементи, що складають межі саду, що дає змогу посилити ефект зосередженості на запозиченому ландшафті. Це може бути невисока стіна, живопліт або дерева, які не слід накладати як елементи розриву, а як контури природно неправильної рами,
• четвертий кадр: саме запозичений пейзаж здається доступним завдяки вдалому розташуванню попередніх кадрів.

Попрактикуйтесь у шаккеї

Цю техніку шаккей можна також застосувати у Франції в будь-якому маленькому саду, який замість того, щоб ізолюватись, зводивши високу стіну, обдурить своє сприйняття, інтегруючи церкву, долину, гору, ліс, озеро чи сад сусіда, наприклад, як прибудова.

Наприклад, свердління вікна у високій і щільній живопліт, що дає гарний ландшафт, дозволяє за меншу ціну зробити так, щоб ваш занадто закритий сад дихав більше, "вкравши" частинку природи, але нічого надмірно трансгресивного в цьому підході. згадується в Маленькому договорі Панк-саду Еріком Ленуаром , озеленителем та розплідником (ред. Terre vivante - зб. Поля дії * - 20 листопада 2018 р.), який хоче навчити нас відучуватися!

Піддаючи сумніву стосунки між людиною та ландшафтом, у його саду, а також у місті, використовуючи внески своїх подорожей та зустрічей, автор захищає обов’язково екологічний, економічний, вільний, ледачий панк-сад. , войовничий ... і жартівливий!

* нова колекція невеликих книжок за низькою ціною (10 євро), які хочуть надати практичні рішення екологічної кризи та надати інструменти та відповіді, які допоможуть кожному сприяти побудові світу завтрашнього дня щодня.